日本語の歌詞があって、ちょっと驚き 那些年/童话 /富士山下

 2017-05-30
このブログはずいぶん日本語の曲の中国語カバー曲と取り上げてきましたが、

今日 お届けするのは、中国語の歌の日本語カバー曲?



最初は、胡夏の那些年。


LEINA - 『 あの日の約束 』- ( 那些年 日文cover )




次は、光良の童话。



童话 (日语版) ♥




最後は、陈奕迅の富士山下。

歌っている日本人は荒木毬菜という人で、ほかにも いっぱい中国語のカバー曲

歌っているようです。

中国語の歌をどんどん 日本語でカバーしてヒットすればいいなあと思いました。


富士山下日文版 春夏秋冬





↓↓↓ よくても、そうでなくても次回に期待して、ぶちっと お願いします!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


スポンサーサイト
タグ :

ブログまた開始しようかな・・・

 2017-05-03
1年10か月ぶりに、ブログにアクセスしました。

パスワードを忘れていて、なかなか入れなかった(笑)

C-POPの住人 ずいぶん 少なくなってしまいましたね。

ずいぶん 書くことをしていませんでしたが、ぼちぼち 始めます。

中国語も 恋しくなってきたから・・・



最近の歌はまったく知りません。

昔の歌を思い出しながら、リハビリに努めたいと思います!

中国語も少し 勉強しなおし・・・




↓↓↓ よくても、そうでなくても次回に期待して、ぶちっと お願いします!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
タグ :

女性が歌うMayDayの曲 女也 (Herstory with Mayday) 家家 我不願讓你一個人& 梁靜茹 溫柔 & 徐佳瑩 突然好想你

 2015-07-04
女也 (Herstory with Mayday)



先月 女性の歌手がMay Dayの曲を歌うアルバムが発売されたようです。

今日 YouTubeで見つけたので、一応 全部聴いてみました。

全部で、10曲

女也 (Herstory with Mayday)

生命有一種絕對 (曲婉婷)
盛夏光年 (林憶蓮)
離開地球表面 (S.H.E)
突然好想你 (徐佳瑩)
溫柔 (梁靜茹)
你不是真正的快樂 (G.E.M.鄧紫棋)
我不願讓你一個人 (家家)
如煙 (艾怡良)
愛情萬歲 (魏如萱)
我心中尚未崩壞的地方 (黃韻玲)


今日はこの中から3曲 お届けします。

G.E.M.鄧紫棋が歌う 你不是真正的快樂 は、我是歌手でさんざん聴いたので、今日は割愛し、

MVがあるのを選びました。

女性が歌っても、いい曲はいいし、別の味もありますね。

あなたは、どの曲がお好き?


女也herstory with Mayday - 家家 [ 我不願讓你一個人 ] Official Music Video





女也herstory with Mayday - 梁靜茹 [ 溫柔 ] Official Music Video






女也herstory with Mayday - 徐佳瑩 [ 突然好想你 ] Official Music Video







↓↓↓ よくても、そうでなくても次回に期待して、ぶちっと お願いします!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
タグ : アルバム

台湾で人気!【妖怪ウォッチ】ようかい体操第一 (中国語バージョン)

 2015-06-28
ようかい体操第一 中国語バージョン



アニメ「妖怪ウォッチ」のテーマ曲、台湾の子供たちをも“洗脳”

という記事を読みました。

人気アニメ「妖怪ウォッチ」の放映が今年5月、台湾でも開始されたそうで、

日本で大ヒットとなったエンディング曲「ようかい体操第一」は中国語バージョンが作られ、

台湾の子供たちをもとりこにしている。 という。


さっそく YouTubeを見ると、ありました。

聴いてみましょう。


【妖怪ウォッチ】ようかい体操第一 (中国語バージョン)




ほかにも、英語版などもあるようです。

興味がある方は、探してみてください。

日本のアニメの影響力はすごいですね。


↓↓↓ よくても、そうでなくても次回に期待して、ぶちっと お願いします!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


タグ : アニメ

Hazza の意外なデュエット因为爱情 &オリジナルの曲 Let Go (该走的都走吧)

 2015-06-25
Hazza 该走的都走吧



Hazza というオーストラリア人 一日だけと思っていましたが、

気になる曲があったので、今日も続けます。

なんと、別の外人とデュエット曲を歌っているのがありました。

曲は 陳奕迅と王菲の名曲 因为爱情。 ちょっと意外性がありました。


Hazza & Vivian 翻唱 王菲 陈奕迅 《因为爱情》




Hazza はいろんな歌をカバーしていますが、どうやら一曲 オリジナルの曲があるようです。

Let It Go ならぬ Let Go (该走的都走吧)。




Hazza - Let Go (该走的都走吧) Official Music Video






↓↓↓ よくても、そうでなくても次回に期待して、ぶちっと お願いします!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


タグ :
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫ 次ページへ ≫